Polyester is heavy and less breathable and is made by man-made substances whereas cotton is breathable and lightweight natural fabric but both are the fabric that is used to make clothes. Polyester is synthetic and resists shrinkage but cotton is natural and shrinks and stretches.
Source: https://www.aanyalinen.com/blogs/aanya-blog/polyester-vs-cotton%20